外观对比

　　悦翔两厢版仍然保持了三厢版的整体设计理念，除继承了铝合金轮毂、鹰眼前大灯等时尚元素以外。全新的尾部设计无论是扰流板还是尾灯熏黑设计，无不显示出该车动感、时尚的外观风格。F3R的外观设计风格更加侧重于稳重大气，晶钻大灯、云海网格状进气隔栅都是F3R的主要特征。F3R还采用了“大两厢”的设计理念，在长、高、轴距等尺寸上都要比悦翔两厢大出一些，也使得该车内部空间得到大幅度提升，拥有更高的舒适性和实用性。

内饰对比

　　两款车基本上都沿用了自身三厢版车型的内饰设计。三幅式运动方向盘、筒式仪表盘、仿碳素银色饰条等设计，更加衬托出悦翔的动感理念。F3R则采用了流行的浅色系搭配高档的钛银装饰件，使得整体看上去更加清新协调。在配置方面，悦翔两厢高配车型上电动天窗、多功能方向盘，都是非常吸引消费者的实用配置。而F3R白金版不光配备了电动天窗，还增加了如倒车雷达这样的人性化配置。值得一提的是在制动配置方面，比亚迪F3R前后都配备了盘式制动器，安全性进一步得到了提升。

动力对比

　　在动力上，悦翔搭载了一款1.5L全铝C15系列发动机，最大功率为72kw/5500rpm，最大扭矩为137N.m/3500-4500rpm。该款发动机在低转速情况下具有良好的扭力表现，非常适合在城市综合路面上行驶。F3R的手动挡与自动挡分别搭载两款不同排量的三菱发动机，手动挡车型配备的是1.5升4G15S发动机，最大功率可达75kw/5800rpm。自动挡车型责配备的1.6升4G18发动机，最大功率73.5KW/6000rpm。并且两款发动机在油耗方面的表现也都非常的出色。

　　通过上面的对比可以看出，悦翔两厢版和比亚迪F3R都有着各自的优势。悦翔两厢版更加的运动时尚，更适合年纪较小的青年车主。而如果想拥有一款稳重、大气的家用两厢车，那F3R无疑是更高的选择。